ServiceAgentur Nadine Péronnin - Berlin
ServiceAgentur Nadine Péronnin
Home - Accueil
Service
Berlin erleben - Découvrer Berlin
Übersetzung - Traduction
Dolmetschen - Interprétariat
Berlin aktuell - Berlin actuel
Vita - Chemin de vie
Kontakt - Contact
Impressum - Mentions légales
Dolmetschen Interprétariat
Sie sind der französischen Sprache nicht mächtig, Sie wollen sich aber bald mit Ihrem französischen Geschäftspartner treffen: ich begleite und unterstütze Sie gerne bei Ihrem Vorhaben.

Es wäre doch schade, eine gute Zusammenarbeit an sprachlichen Schwierigkeiten scheitern zu lassen.
Durch eine kompetente Beratung kommunizieren Sie erfolgreicher und verhindern, dass Mißverständnisse entstehen.

Kompetenz beim Dolmetschen beruht nicht allein auf guten Sprachkenntnissen, sondern auch auf einem sicheren und gepflegten Auftreten und Kommunikationsfähigkeiten.
Eine professionelle Begleitung gibt Ihnen Sicherheit und hinterlässt einen guten Eindruck bei Ihren französischen Geschäftspartnern.

Zögern Sie also nicht, ein unverbindliches Angebot anzufordern!
Vous ne maîtrisez pas la langue allemande, mais pourtant, il vous faut rencontrer vos partenaires allemands ou prendre contact avec eux : laissez-moi être votre porte-parole et vous accompagner dans vos démarches.

Il serait dommage de compromettre une bonne collaboration à cause de difficultés linguistiques.

Un accompagnement compétent permet une meilleure compréhension interculturelle et évite les malentendus.

Le travail d'interprétariat ne repose pas seulement sur des compétences linguistiques, mais aussi sur une présentation sûre et soignée, ainsi que sur des qualités de communication.
Un accompagnement professionnel vous donnera de l'assurance et fera bonne impression sur vos partenaires allemands.

N'hésitez pas à demander une offre sans engagement de votre part.
copyright © 2014 Nadine Péronnin